La revista Kampa

Magazín en línia. L’única referència actualitzada en català sobre Txèquia, amb informació, serveis i cultura, al servei de la comunitat resident i afins i qualsevol persona interessada en el país.
El nom de Kampa és el d’una illa al cor de Praga, separada de la riba per un braç del mateix riu Vltava que l’envolta.
Avui és un lloc de trobada amb herba, bancs, arbres, cafès, bars i un museu d’art. Aquesta vocació pública ve de lluny, hi va haver molins i safareigs.
Avui és una illa de calma i converses en ple centre urbà. Un lloc que els qui vivim a la ciutat estimem i els visitants descobreixen.
El núvol d’etiquetes creix en tres direccions o categories bàsiques. La Vida diària, o tot allò que és pràctic i de servei quotidià, pensant tant en la persona expatriada com en el visitant o turista.
L’Actualitat, per donar elements que ajudin a entendre la realidad txeca en el polític i l’econòmic.
La Cultura, entesa com un fons de coneixement sobre el país i alhora un espai per a les persones que pensen i creen, amb la mirada des d’aquest tros de món que ens ha tocat.
Les diferents versions idiomàtiques (català, espanyol, txec, anglès) no són traduccions íntegres sinó que són independents i tenen una lògica pròpia. Per exemple no apareixerà en txec res de presentació o divulgació de la cultura txeca.
Us desitgem una lectura inspiradora! www.revistakampa.eu

Els últims articles de Kampa són:

  • Té sentit un altre restaurant vietnamita a Praga, quan n’hi un cada cent metres? La gent de Rice Field va pensar que sí, però renovant el concepte. No som al sòlid vietnamita de tota la vida, barat i segur, amb la pho-levka de bou o pollastre i coses en plats individuals. No, aquí demaneu entre […]
  • La popularitat de les cultures asiàtiques s’estén al ioga, aquesta gimnàstica terapèutica, o teràpia gimnàstica, amb rerefons espiritual. Es diu “ioga” però és tot un món, aquí per exemple expliquen en anglès variacions, en què consisteixen i per tant per a qui són adequades. Els beneficis del ioga són, segons la gent que el practica, […]
  • “Svépomocí” de “své”, propi i “pomocí”, ajuda, vol dir amb els propis recursos, amb les pròpies forces. Es podria traduir com “autoajuda”, si no fos que la paraula ja està ocupada al voltant del negoci de la psicologia positiva, sobre la base del trauma i la superació del trauma. A la fotografia veiem, en un […]
  • Guanya Moscou, perd Brussel·les L’altre dia dèiem que la geopolítica a Europa Central (Polònia, Txèquia, Eslovàquia, Hongria) es pot entendre amb una plantilla simplificadora però molt útil: una mena de partida d’escacs en la qual a vegades guanyen els partidaris o seguidors locals de l’establishment occidental (Unió Europea, Otan), i a vegades altres xarxes locals, […]
  • La llista inclou Václav Klaus, antic president txec Txèquia s’està revelant com un falcó en la lluita contra Putin. Pavel, el president de la República, un antic buròcrata militar de l’Otan, el primer ministre Fiala i l’alta governança de l’Estat remen en la mateixa direcció, a favor de l’Otan i de la Unió Europea, d’acord […]